Мотото на тазгодишното международно издание на феста „София: Поетики” (15 и 16 юни) трябваше да бъде „Поетики на кризата”.

Изтеглете ЛИК брой Юли 2013  

Колеги от медиите бързо прозряха, че зад него не стоят само проблемите с финансирането на единствения фестивал у нас, съчетаващ поезия, проза, музика, визуални и сценични изкуства, а нещо много по-дълбоко. И трябваше отново да отговарям на въпроси, препотвърждавайки тезата си за фундамента на постоянните български кризи – финансови, икономически, социални, политически, футболни, газови, банкови, тютюневи, любовни, евровизионни и пр., а именно: културната такава.

Българската криза, родила неосъществения ни преход, е културна. Тя е криза на духа, на ценностите и морала. Тя е криза на разпадащото се общество, на разпада на комуникацията вътре в него.

Е, мотото на „София: Поетики” се смени. Всичко започна с пътуването на почетния гост на фестивала – Юрий Андрухович (повече за гостуването му на стр. 14). Нямаше как да пристигне за основната вечер на феста, ако не лети до Истанбул, откъдето да бъде взет с кола от българските му издатели и „доставен” в София. Дни след като самолетният му билет беше купен, избухнаха протестите на „Таксим”. И Гърция отново завря след затварянето на обществената й телевизия. Съседите ни се изправиха срещу своите кризи…

Беше въпрос на време, усещах го. Дойде 14 юни с поредното съвпадение: българският протест избухна в навечерието на „Поетиките”.

Естествено, на 15-и и 16-и фестивалът „изгуби” огромната част от своята аудитория. Просто нашата публика беше на улицата. Улицата, от своя страна „спечели” пълната ни подкрепа. С „Поетики на протеста”.

Равносметка за осмото издание на „София: Поетики”. Гостуваха ни Юрий Андрухович (Украйна), Тереза Рийдълбаухова (Чехия), Игор Исаковски (Македония), Яцек Денел (Полша), Деян Матич (Сърбия) и Дейвид Ланю (САЩ). Поезията и прозата си представиха (или бяха представени) Румен Янев, Радослав Чичев, Галина Николова, Илко Димитров, Силвия Чолева, Иван Димитров, Едвин Сугарев, Мария Калинова, Иван Ланджев, Стефан Иванов, ЯRсен ВасилеВ, Димитър Манолов, Александър Байтошев, а в музикален диалог с гости и български участници влязоха Павел Терзийски & Валeнтин Геров, GhostNote, „Лоши петли”, E.U.E.R.P.I., „Жълти стъкла” и Mr.Smiff . Иван Димитров получи наградата на публиката, която тази година беше набрана от дарения. А тя му беше връчена в Чешкия център по време на втората фестивална вечер от наистина невероятния Андрухович.

Фестивалът приключи, но не и протестите. А в тяхната поетика някак естествено се вписа фактът, че на улицата сред останалите „красиви” и „пияни млади наркомани” (какво ли не чухме тези дни, Господи!) са  знаковите имена в новата българска литература. Красноречиво, нали?

Ясен АТАНАСОВ

 -------------------------

  В новия брой на ЛИК:

 4 АКЦЕНТИ НА МЕСЕЦА
Пловдивският фестивал „Улица Отец Паисий” – Асен Константинов
Пролетният базар на книгата в НДК – Силвия Чолева
Фестивалът „Джаз Форум”, Стара Загора – Владимир Гаджев
Наградите за млади художници Есл – Мария Василева
 
9 МУЗИКАЛНАТА МРЕЖА
В есето си „Цифрови музики” френският журналист Жозеф Госн проследява  подмолната революция в музиката, предизвикана от интернет  и МР3
 
10 В БЕЗКРАЙНИТЕ ГРАДОВЕ
Около „Събърбия” – феноменологично проучване на съвременната градска среда на френския философ Брюс Бегу
 
12 ОЩЕ ВЕДНЪЖ ЗА МИСЪЛТА
Американският учен Дъглас Хофстатър за книгата си „Повърхност и същност: аналогията като гориво на мисленето”, в съавторство с французина Еманюел Сандер
 
14 РОКЕНДРОЛ
Украинският писател Юрий Андрухович пред Райчо Ангелов
 
16 ДА РАЗКАЖЕШ СВОЯТА ИСТОРИЯ
Тайни от творческия процес на Адам Джонсън – Пулицър за белетристика за романа „Синът на управителя на сиропиталището”
 
18 ПАПАТА НА ГРИНИЧ ВИЛИДЖ
Издателят Боб Силвърс за 50-годишнината на списание New York Review of Books
 
21 МЕЖДУ СВЕТЛИНАТА И МРАКА
Немският писател Петер Хандке коментира последните си творби
 
24 МАГДАЛЕНА ПИТЛАК И АНАЛИТИЧНИЯТ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
С полската езиковедка и преводачка на съвременни български автори разговаря Митко Новков
 
26 МЕЖДУНАРОДЕН ТЕАТРАЛЕН ФЕСТИВАЛ „ВАРНЕНСКО ЛЯТО” 2013
Събитието през погледа на Ромео Попилиев; разговор с участници в семинара за млади театрални критици – Михаил Байков
 
32 ЕДИН ГЕРМАНЕЦ В ПАРИЖ
Немският режисьор Петер Щайн за постановката си „Наградата Мартен” от Йожен Лабиш в парижкия Театър на нациите/Одеон
 
НОВИТЕ МУЗЕИ 34
MuCEM в Марсилия (Музей на цивилизациите от Европа и Средиземноморието), реновираните Рейксмузеум и музей „Ван Гог” в Амстердам
 
ЕНЦИКЛОПЕДИЧНИЯТ ДВОРЕЦ 40
55-то венецианско биенале на съвременното изкуство – Лъчезар Бояджиев, Яра Бубнова, Калин Серапионов
 
ОПЕРАТОРСКОТО МАЙСТОРСТВО – ЗАНАЯТ И КОНКРЕТНОСТ 48
Разговор на Петя Александрова с Войчех Тодоров
 
ЖЕГА 53
Ивайло Кицов представя два водещи музикални фестивала – Spirit of Burgas и Sofia Rocks
 
ОБУДАЙ № 21: ОТНОВО НА SZIGET! 58
Цветан Цветанов за предстоящото издание на най-големия  open air фестивал в Централна и Източна Европа
 
ВАГНЕР В БЪЛГАРИЯ – ВЪПРОС НА СМЕЛОСТ И АМБИЦИЯ 60
Софийската опера представи първото у нас и на Балканите изпълнение на цялата тетралогия „Пръстенът на нибелунга” – Ирена Гъделева
 
СВЕТЛАТА СТРАНА НА СИЛАТА 63
Филмовият композитор Джон Уилямс е във фокуса на изложбата „Музика и кино – бракосъчетанието на века” в парижкия Град на музиката
 
КАКВО ЧУВАМЕ ОТ НАШАТА ЕПОХА 66
Разговор с френския философ Мишел Онфре за книгата му за музиката „Вълшебният разум”
 
КИНОТО НА САУРА – КОНТРОЛ И ИМПРОВИЗАЦИЯ 68
„Урок по кино” с испанския режисьор – запис на Екатерина Лимончева
 
РИСКОВИЯТ КАН 70
Тенденциите на фестивала, провидени от Боряна Матеева
 
ЛЕА СЕЙДУ 72
Актрисата от „Животът на Адел” на Абделатиф Кешиш (Златна палма в Кан)
 
ТАХАР РАХИМ 73
От „Пророк” до „Миналото” на Асгар Фархади и Grand Central на Ребека Злотовски тази година в Кан
 
СТАРТ ЗА САУДИТСКОТО КИНО 74
За филма „Ваджда” на режисьорката Хайфаа ал-Мансур
 
БИБЛИОТЕКА ЛИК 76
„Славата на империята” от  Жан Д’Ормесон
 
ПОСЛЕДНА СТРАНИЦА 80
„Едно добро начало” от Антон Терзиев

Tweet